Українська книжка увійшла до переліку найкращої дитячої літератури від NYT

"Хто зробить сніг" - творчий дебют Мар’яни й Тараса Прохаськів. Вона стала однією з 18 найкращих книжок для дітей та підлітків 2023 року за версією The New York Times.  Розповідаємо читачам @Pravda_Gerashchenko про створення українського бестселера. Хто ж насправді робить сніг? Ця історія розповідає про родину кротів та їх тринадцять кротенят. Сюжет починається з народження двійнят, навколо яких і розгортаються події. Книга показує наскільки важливою є родина та її підтримка й зачіпає непростий етап дорослішання, перших непорозумінь, суперечок, й, звісно, перемог.  "Назва походить від віри кротів у те, що коли вони помруть, то піднімуться до хмар і зроблять сніг для тих, хто залишився на землі", – зазначили укладачі добірки NYT.  "Дитя" Прохаськів Тарас Прохасько відомий своїми есеями, але історія про кротячу родину стала для нього дебютом у дитячій літературі. Його співавторка Мар'яна у роботі над книгою вперше приміряла на себе роль ілюстраторки. Після успіху "Хто зробить сніг" Прохаськи видали "Куди зникло море" та "Як зрозуміти козу", в яких теж розповіли про кротів.У рейтинг The New York Times потрапила версія в англомовному перекладі Бориса Дралюка і Дженіфер Крофт видавництва Elsewhere Editions. Оригінальну книжку випустило Видавництво Старого Лева.  Визнання Книга "Хто зробить сніг" стала переможцем конкурсу "Книга року ВВС – 2013" у номінації "Дитяча Книга року ВВС – 2013" і отримала премію "ЛітАкцент року 2013" у номінації "Поезія і проза для дітей". Також вона посіла перше місце рейтингу "Книжка року 2013" у номінації "Дитяче свято".  У 2014 році "Хто зробить сніг" увійшла до світового каталогу "The White Ravens" Міжнародної молодіжної бібліотеки. 

 Видавництво Старого Лева.

 

P.S. Також, ця книга надрукована шрифтом Брайля, і її можна взяти в нашій бібліотеці.