Йосип Струцюк. «Тіні Кам’яного Затону»
В цьому дописі поговоримо про один гостросюжетний історико-пригодницький роман відомого волинського письменника Йосипа Георгійовича Струцюка. Одразу скажемо, що цей автор є знаковою постаттю для української культури. Його творчість та життєвий шлях тісно пов’язані з історією нашої батьківщини. Особистий досвід вигнання з рідної землі трансформувався згодом у глибокий інтерес автора до історії, зокрема, Холмщини та Волинсько-Галицької держави. Струцюк розпочинав йти творчим шляхом як поет-шістдесятник. Написав на сьогодні вже понад 60 книг, серед яких є проза, поезія, п’єси та твори для дітей. Його стилю притаманна особлива увага до слова та історичної достовірності.
Отже, зараз про «Тіні Кам’яного Затону» - це назва роману, в якомуЙосип Струцюк Майстерно створює міксізреальних фактів та елементів містики,додаючи твору ще й ознак детективного жанру. Події розгортаються навколо таємничого місця – Кам’яного Затону. Це історична назва однієї місцевості на Дніпрі (яка нині затоплена водами Каховського водосховища), яка в козацькі часи була стратегічно важливою точкою на мапі. У творі йдеться про протистояння козацького духу та імперського тиску. Кам’яний затон був місцем, де московські царі збудували фортецю, аби здійснювати контроль над Запорізькою Січчю і міцно «тримати козаків за горло».В своєму творі письменник переплітає долі козацьких розвідників, характерників та звичайних воїнів, які намагаються розгадати таємниці ворожих укріплень і захистити вольності Січі. Йосип Струцюк зосереджується у цьому романі одразу на кількох ключових темах: трагедія «затоплення» пам’яті – автор проводить паралель між фізичним затопленням історичних місць, як-от створення штучних морів, та намаганням стерти національну пам’ять українців; лицарство та честь – герої роману перебувають та діють у складних умовах, де межа між своїм і чужим часто розмита зрадою; а ще містика характерництва – Струцюк додає твору особливого колориту, коли описує надприродні здібності козаків, завдяки чому роман стає близким до жанру історичного фентезі.Місце дії (Кам’яний Затон) виступає майже як окремий персонаж – воно похмуре, небезпечне, сповнене привидів минулого та «тіней» тих, хто загинув, борючись за власну волю. Ворогів в своєму творі автор не робить примітивними пласкими злодіями, він описує систему, яку створили, аби «перемелювати» людські долі заради розширення імперії. «Тіні Кам’яного Затону» - це динамічний, похмурий та тривожний твір про боротьбу козацтва за виживання в умовах імперського наступу.
Читаючи цей твір, ми дізнаємось про роль Великого Лугу та Кам’яного Затону, які в теперішній час сховані під товщею води та стали об’єктами нашої уваги після трагічних подій на Каховській ГЕС. В своїм творі Струцюк використовує «смачну» козацьку лексику та професійні військові терміни тих давніх незабутніх часів. Цей твір є частиною великого циклу історичної прози Йосипа Струцюка, де він послідовно «реконструює» ключові події української історії. Автор все своє життя присвячує дослідницькій діяльності та вивченню різних періодів існування нашої держави. Історія написання цього роману тісно пов’язана з болем автора за втрачену територіальну спадщину України. Перед написанням Струцюк опрацював величезну кількість літописів та документів 18-го століття. Його цікавив період після поразки Івана Мазепи, коли автономія Січі почала стрімко згортатися.Назва «Затон» приховує в собі подвійний сенс. Письменник неодноразово наголошував в багатьох інтерв’ю, що створення Каховського водосховища, яке затопило історичний Кам’яний Затон і Великий Луг, було актом не лише господарським, а й ідеологічним, аби українці не могли бачити своєї сили. «Відкопати» це місце принаймні у літературі сподвиглиписьменника ті недолугі дії колишньої влади. У романі «Тіні Кам’яного Затону» фортеця – це образ протистояння двох світів. Кам’яний Затон, збудований московитами навпроти Микитинського Рогу,- це насправді символ наглядача і сюжет будується на тому, як козацька розвідка намагається нейтралізувати цей вплив. Струцюк відходить від образу козака як «гультяя з шаблею». В нього герої – це справжні стратеги, освітчені люди, що знають мови, розуміються на європейській політиці та бачать трагедію наближення занепаду Гетьманщини.
Наприкінці минулого року до нашої бібліотеки у форматі шрифтом Брайля надійшов цей надзвичайно захоплюючийроман, пророчий (після підриву Каховської ГЕС у 2023 році), роман-путівник по тій «Атлантиді», яку автор намагався врятувати у своєму творі ще десятки років тому. BrailleStudioнадрукували його рельєфно-крапковим шрифтом і передали до нас у бібліотеку для наших читачів. Дуже рекомендуємо до прочитання цю книгу, при нагоді обов’язково познайомтеся з її героями, пориньте у вир подій, які просто з головою захоплять вас своєю стихією води, каменю, атмосферою вогкої річкової прохолоди, туманів Дніпра та похмурих казематів.
Матеріал підготувала бібліотекар І категорії Ганна Чорна
